鋼の錬金術師 Trailer
2006年5月24日 鋼窓
え〜、海外吹き替え版を入手いたしました。(ちゃんと正規版です)
ってかね。
激しく違和感(^^;
で、ちょっと思い立って海外向け窓をやってみました。
錬成しながら、「うあああ、アルが可愛いよ〜!(ゴロゴロのたうち)」とか「に、兄さん!!(壊)」な状態でした。
傍から見たらあぶねー人。救急車呼ばれちゃう。
でも久しぶりに1話から観直す機会になったかも。(今なら別の視点でみれそうです。)
台詞を比べてみるのも面白いかもしれないな〜。
ヒアリングが追いついていかないだろうけど……
スペイン語ならばっちこいなのにぃぃぃヽ(´Д`;)ノアゥア
しかし、サイズが9Mとこれまた中途半端……il||li _| ̄|○ il||li
でもって、一発DLサイズ同時進行中。
ミキオネタですが(笑)←またかよw
でもって鯖の容量と相談しながら1発DL出来る物をいくつか再UPしておきました。(映画ネタメインで)
(単なるお茶濁しとも言う!)
ってかね。
激しく違和感(^^;
で、ちょっと思い立って海外向け窓をやってみました。
錬成しながら、「うあああ、アルが可愛いよ〜!(ゴロゴロのたうち)」とか「に、兄さん!!(壊)」な状態でした。
傍から見たらあぶねー人。救急車呼ばれちゃう。
でも久しぶりに1話から観直す機会になったかも。(今なら別の視点でみれそうです。)
台詞を比べてみるのも面白いかもしれないな〜。
ヒアリングが追いついていかないだろうけど……
スペイン語ならばっちこいなのにぃぃぃヽ(´Д`;)ノアゥア
しかし、サイズが9Mとこれまた中途半端……il||li _| ̄|○ il||li
でもって、一発DLサイズ同時進行中。
ミキオネタですが(笑)←またかよw
でもって鯖の容量と相談しながら1発DL出来る物をいくつか再UPしておきました。(映画ネタメインで)
(単なるお茶濁しとも言う!)
コメント